コミュニティマネジャーが持つべき10の特性


まえがき

企業のブランドコミュニティをあずかるコミュニティマネジャーが持つべき10の特性とは。

リスト

あとがき

10 Qualities of an Effective Community Manager” (Mashable)より。ソーシャルメディアといえばこの人、の市川 裕康さんの『1/28 「コミュニティマネージャー感謝の日」バーチャルイベント – Community Manager Appreciation Day (#CMAD / #CMASJP)』への投稿で知りました。日付が変わらないうちに急いで意訳。

見出しを【】内に、本文の圧縮訳を【】の後に置きました。見出しをなんとなく2文字で揃えたかったので、1、5、9あたりの訳は微妙かも。なお「メンバー」と訳した言葉は、原文では”audience”です。

タグ

コミュニティ ソーシャルメディア ソーシャル コミュニティマネジャー

関連リスト

Posted on

in