「小説」でタグ付けされたリスト

« 「小説」のタグ情報に戻る

村上春樹が翻訳を自作に引き入れた手法

『日本の小説家村上春樹は、作品が広く翻訳されるとともに本人もアメリカ小説のベテラン翻訳者だが、（略）第二言語を使って新しい第一言語を生み出したのである。』

小説, 日本語, 村上春樹, 翻訳, 英語

このサイトについて

偉大なストーリーの4要素
『あなたに必要なのは、ストーリーをストーリーたらしめる4つの必須要素と、それらの要素をまとめるシンプルな方法だ。』
民主主義を苦しめる7つの疫病
『世界の民主主義は少なくとも7つの問題に苦しめられている。』
優れたブランドコードに備わる4つの基準
『どのような“秘伝のタレ”を用いれば、人を瞬間的に惹きつけ、製品やサービスへとつなぐコードとなるのか？強力なコードとそうでないコードを分ける重要な判断基準は4つある。』
共鳴の4つの特徴（ローザ）
『ポジティブな共鳴を体験するのがだれとであろうと、なにとであろうと、うまくいくケースには4つの特徴があるとローザはいっている。』
3種類の認知スタイル
『アメリカのカーネギー・メロン大学の研究者が認知能力の多様性について論じた文献は、三種類の認知スタイルを定義している。』

©️*ListFreak 2005

このページを共有する
（[COPY]でクリップボードにコピー）

「小説」でタグ付けされたリスト – *ListFreak
https://listfreak.com/tag/%E5%B0%8F%E8%AA%AC