ショートコード内で出力するHTMLをブロックエディタでデザインするために再利用ブロックを活用する

// 再利用ブロックを取得
$q = new WP_Query( [
    'post_type' => 'wp_block',
    'p'         => NNN,
] );

// HTMLをブロックにパースする
$parsed_blocks = parse_blocks( $q->posts[0]->post_content );

// 特定のクラスのブロックの内容を置き換える
block_replace( $parsed_blocks[0], [
    'class' => 'lf-attribute-as-id',
    'from'  => '<li>(attribute)</li>',
    'to'    => '<li>1行目</li><li>2行目</li>',
] );

function block_replace( &$block, $args ) {

    // 渡されたブロックを直接書き換えるのでリファレンス渡し
    foreach ( $block as &$b ) {

        // 枝葉
        if( ! is_array( $b ) ) {
            continue;
        }

        // 置換対象のブロックなら
        $cn = $b['attrs']['className'] ?? '';
        if ( $args['class'] === $cn ) {

            // このブロックの innerContent を置き換える
            $b['innerContent'][0] = str_replace(
                $args['from'],
                $args['to'],
                $b['innerContent'][0]
            );

            break;
        }

        // 直下に innerBlocks か添字配列があれば再帰呼び出し
        if ( array_key_exists( 'innerBlocks', $b )
            || array_key_exists( 0, $b ) ) {

            block_replace( $b, $args );
        }
    }
}

array_walk_recursive( $parsed_blocks, 'block_replace', [
    'from'  => [
        '<li>(attribute)</li>',
        '(more-heading)',
    ],
    'to'    => [
        '<li>1行目</li><li>2行目</li>',
        $more_heading_to,
    ],
] );

function block_replace( &$item, $key, $args ) {

    $item_replaced = str_replace( $args['from'], $args['to'], $item, $count );
    if ( 0 !== $count ) {
        $item = ( '' !== $args['to'] ) ? $item_replaced : '';
    }
}