まえがき
カナダで開発されたキャリア開発支援プログラム”Real Game”を貫く原則(The High Five Principles)。
リスト
- すべては変わりゆく。(Change is constant)
- 学びは一生続く。(Learning is ongoing)
- 「今・ここ」に集中する。(Focus on the journey)
- 心の言葉に従う。(Follow your heart)
- 味方を作る。(Access your allies)
あとがき
“The High Five Principles” – Real Game Canada より。意訳している項目があります。またタイトルも創作です。
リアル・ゲームというプログラムについては、労働政策研究・研修機構の「キャリア選択スキルトレーニングの重要性」というページ(からアクセスできるディスカッションペーパー[PDF])に解説があります。このペーパーにも、”The High Five Principles”の訳があります。
ちょっと抽象的ではありますが、キャリア選択の際に意識しておきたい原則ばかり。