美しい箇条書き
生まれつき翻訳: 世界文学時代の現代小説
著者： レベッカ・L・ウォルコウィッツ(著)、佐藤 元状(翻訳)、吉田 恭子(翻訳)、田尻 芳樹(翻訳)、秦 邦生(翻訳)
出版者： 松籟社
出版日： 2022-01-21
この本からのリスト
-
村上春樹が翻訳を自作に引き入れた手法
『日本の小説家村上春樹は、作品が広く翻訳されるとともに本人もアメリカ小説のベテラン翻訳者だが、（略）第二言語を使って新しい第一言語を生み出したのである。』
美しい箇条書き
著者： レベッカ・L・ウォルコウィッツ(著)、佐藤 元状(翻訳)、吉田 恭子(翻訳)、田尻 芳樹(翻訳)、秦 邦生(翻訳)
出版者： 松籟社
出版日： 2022-01-21
『日本の小説家村上春樹は、作品が広く翻訳されるとともに本人もアメリカ小説のベテラン翻訳者だが、（略）第二言語を使って新しい第一言語を生み出したのである。』