まえがき

マハトマ・ガンジーの言葉から。「7つの社会的な罪」(Seven Social Sins)という言葉で知られているようです。

リスト

1. 労働を伴わない財産 (Wealth Without Work)
2. 良心のない快楽 (Pleasure Without Conscience)
3. 品性を伴わない知識 (Knowledge Without Character)
4. 道徳に欠けた商売 (Commerce Without Morality)
5. 人間性のない科学 (Science Without Humanity)
6. 献身のない祈り (Worship Without Sacrifice)
7. 原則のない政治 (Politics Without Principles)
8. 責任を伴わない権利 (Rights Without Responsibilities)

あとがき

“Blunders of the World” – M.K. Gandhi Institute for Nonviolence より。8つめはお孫さんのArun Gandhiが加えたものです。