まえがき
『ジェンダー平等に貢献する広告を表彰する「日経ウーマンエンパワーメント広告賞」（略）では、広告からステレオタイプを取り除くため、「3つのP」という審査項目を設けている。』
リスト
- Presence: 多様な人々が含まれているか
- Perspective: 男性と女性の視点を平等に取り上げているか
- Personality: 人格や主体性がある存在として描かれているか
あとがき
まえがきを含めて、国連女性機関が『月曜日のたわわ』全面広告に抗議。「外の世界からの目を意識して」と日本事務所長（ハフポスト NEWS）より。
3Pの原典である ”3Ps Unstereotype Marketing Communications Framework” を読むと、この広告賞より広い視点で作られているようですので、私訳（意訳）を添えておきます。
- Presence: どんな状況で誰が登場しているか？
- Perspective: 誰の視点から描かれているか？
- Personality: 登場人物はどのような人格の持ち主か？
この問いに答えたうえで、その答えに対して「そこにステレオタイプが潜んでいるとすると、どこに何があるか？」とさらに問うように考えていけばいいのかな。