まえがき

無料でコピーできるものにも、お金を出すだけの価値は付加できる。そう論じた”Better Than Free”という記事より。詳しくはあとがきで。

リスト

• 新鮮である (Immediacy)
• 自分のためだけにカスタマイズされている (Personalization)
• よく解釈・編集されている (Interpretation)
• 権威がある (Authenticity)
• すぐに取り出せる (Accessibility)
• 実体がある、リアルである (Embodiment)
• 応援したくなる (Patronage)
• 見つけ出しやすい (Findability)

あとがき

“Better Than Free“より。和訳（「七左衛門のメモ帳: 無料より優れたもの」）もされています。著者のKevin Kellyは Wiredの創始者。

原文の見出しの部分（カッコ内の単語）を意訳しました。コピー可能なもので生計の一部を立てている身としては、とても気になっていたこと。良質なfood for thought（考えるための材料）です。