まえがき

『ある断定は、次のものを保有することが多いほど、科学の一部として受容され、またそれだけ科学にとって価値あるものとなる。すなわち、』

リスト

1. 確実性（正確さ）
2. 体系的関連性（重大さ）
3. 内在的興味

あとがき

まえがきを含めて、マイケル・ポラニー 『個人的知識―脱批判哲学をめざして』（ハーベスト社、1985年）より。

第2項目は「系統（体系）的意義（深遠さ）」だったのですが、英語版での

(1) certainty (accuracy)
(2) systematic relevance (profundity)
(3) intrinsic interest.

に鑑みて別の訳を充てました。